Athletic fit leggings with custom sublimation